Ваше мнение



Годы жизни:
1949

Премии:

Ольга Александровна Седакова – современная российская поэтесса, ученый-филолог, переводчик, старший научный сотрудник Института мировой культуры при МГУ. Родилась в Москве в 1949 году в семье военного инженера. В 1973 году окончила славянское отделение филологического факультета МГУ, десятью годами позже – аспирантуру Института славяноведения и балканистики АН СССР.

 

Долгое время была известна, в первую очередь, как ученый, выступала с лекциями в России и за рубежом, занималась преподавательской деятельностью. Переводила поэзию с английского (Дж. Донн Т.С. Элиот, Э. Паунд), немецкого (П. Целан, Р.М. Рильке), французского (П. де Ронсар, П. Клодель, С. Малларме) языков, философские труды Франциска Ассизского и Мартина Хайдеггера. Публиковала статьи о Пушкине, Некрасове, Ахматовой, Цветаевой, а также о своих литературных современниках, среди которых Венедикт Ерофеев, Геннадий Айги, Михаил Гаспаров, Иосиф Бродский, Сергей Аверинцев.

 

Первая книга стихов Ольги Седаковой «Ворота, окна, арки» вышла в Париже в 1986 году, в СССР ее произведения не публиковались в официальной прессе, зато имели хождение в самиздате. Следующие ее сборники выходили в Москве, а также в Лондоне, Иерусалиме, Париже и Вене. В поэтических циклах 70-80-х годов, увидевших свет только в 90-е («Дикий шиповник», «Старые песни», «Китайское путешествие»), можно проследить влияние литературных традиций России и Западной славянской обрядовой поэзии до европейского неоклассицизма XX века. Лирика Седаковой переведена на большинство европейских языков, а также на иврит и китайский.

 

В своих эссе и публичных выступлениях Ольга Седакова поднимала не только литературную, но и социальную проблематику. В лекции «Посредственность как социальная опасность» она касается морального выбора человека, проблемы добра и зла в современном обществе.

 

Ольга Седакова – лауреат ряда литературных премий, среди которых премия Андрея Белого, Парижская премия русскому поэту, премия имени А.И. Солженицына, премия Данте Алигьери.